Prevod od "demora para" do Srpski


Kako koristiti "demora para" u rečenicama:

Sabe quanto tempo demora para morrer na cruz?
Da li znaš koliko se dugo umire na krstu?
Senhor, haverá demora para evacuar os T-47.
Господине, потрајаће док се евакуишу Т-47.
Sabe quanto tempo demora para estes copos se decomporem?
Znaš li koliko vremena traje razgradnja te šalice?
Quanto tempo demora para a infecção se propagar?
Kako dugo traje, da se infekcija raširi?
Agora que já conseguiram isso quanto tempo demora para criarem algo permanente?
Sad kad imate to kad æete imati nešto stalno?
Não sou mulher de me desculpar, demora para organizar as idéias.
Ali kako se ja teško izvinjavam, treba mi više vremena... da složim svoje misli.
Você sabe o quanto demora para a correspondência chegar.
Znaš koliko pošti treba da doðe ovamo.
Pergunte quantos leitos disponíveis ele tem e quanto tempo demora para nos alcançar.
Pitaj ga koliko bolnièkih kreveta ima raspoloživo i kako dugo æe potrajati da doðe dovde.
Por que a demora para conseguir o registro?
Zašto vam toliko treba za taj broj?
Você sabe quanto tempo demora para curar uma cicatriz cirúrgica.
Znaš koliko je potrebno da ožiljak zacijeli.
Quanto tempo demora para chegar aqui?
Koliko æe trebati da stigne ovde?
Quanto demora para termos cobertura do satélite?
Koliko dok ne dobijemo satelitsku sliku?
Depende da demora para se comer uma caixa de rosquinhas.
Zavisi od toga koliko mu treba da pojede kutiju krofni. Dobro.
O'Brien, quanto tempo demora para uma criada pessoal se ajustar?
O'Brajen, šta mislite koliko je potrebno sluškinji da se uklopi?
Quanto tempo demora para tomar um café?
Mislim, koliko treba da se ode po kafu?
Thorne, estava me perguntando por que tanta demora para nos apresentarem.
Pitala sam se tko ulazi tako kasno, a na listi je gostiju.
Quanto tempo demora para meu brinquedo funcionar?
Koliko vremena æe trebati da 'cev' proradi?
Por que demora para responder quando te faço uma pergunta?
Zašto imaš te stvarno duge pauze kada ti postavim pitanje?
Demora para acostumar, mas com cabos ligados ao córtex, você se torna um gravador passivo de tudo o que vê, ouve e cheira.
Treba vremena da se navikneš, ali s SPM spojenim na moždanu koru, postala si pasivni snimaè svega što vidiš, èuješ i pomirišeš.
Por que o futuro sempre demora para chegar?
Zato buduænosti treba tako dugo da stigne?
Quanto tempo demora para saquear uma cidade?
Koliko je potrebno da se opljaèka grad?
Dominus, demora para dominar a técnica.
Gospodaru, potrebno je vreme da se ovlada tehnikom.
Quanto tempo demora para fazer alterações?
Koliko dugo æe da traje to prekrajanje?
Niklaus, fala sério, quanto tempo demora para fazer uma pergunta simples?
Klause, koliko ti treba da ga pitaš.
Demora para arranjar algo assim e precisávamos da ajuda de amigos.
Potrebno je vreme i pomoæ prijatelja, dogovoriti ovako nešto.
Demora para obtermos a boletim de ocorrência.
Potrajaæe dok taj izveštaj ne iskopamo.
Vamos ver quanto tempo demora para você enfiar a cabeça naquela coluna.
Da vidimo koliko vam treba da vam glava proðe kroz taj stup.
Você nunca quis arrancar o coração dele e ver quanto demora para regenerar?
Da li ikad poželiš da mu išèupaš srce i vidiš koliko æe trebati da opet naraste?
Todos ao seu redor começam a envelhecer e quando você demora para amadurecer, as pessoas se vão.
Svi oko vas poèinju da odrastaju, i kada sve ide polako, ljudi poèinju da odlaze.
Quando ele escapa, não demora para voltar... Para recrutar, sabe?
Kada pobegne, ne prodje puno do kada on dodje da regrutuje, znaš?
Quanto tempo demora para o que aconteceu no passado afetar o presente?
Koliko traje da ono što se dešava u prošlosti utièe na sadašnjost?
Cada item da lista será leiloado pelo período de tempo que a vela demora para queimar até o fim.
Svaki predmet s liste biæe na prodaji dok ova sveæa ne izgori 2, 5 cm.
Mas será que demora para a imprensa começar a questionar a morte de Macallan, e como ele foi morto?
Ali koliko dugo pre nego što mediji pocnu da postavljaju pitanja o Macallanovoj smrti, i kako je ubijen?
O sistema mede o tempo de retorno do feixe de luz, registrando o tempo que a luz demora para atingir uma superfície e retornar.
Sistem meri vreme kretanja zraka, pritom beležeći vreme potrebno da svetlost udari u neku površinu i vrati se nazad.
Se eu fizer uma pergunta tipo, "Quanto uma criança demora para aprender a ler em sala de aula?"
Kada bih postavio pitanje poput, koliko brzo dete uči da čita u učionici?
E também há toda essa coisa estranha sobre o quanto Golias demora para reagir, ao avistar Davi.
Potom je tu i taj neobičan podatak o tome koliko Golijatu treba da odreaguje kada se David pojavi.
É até mais longo do que o tempo que demora para a Itália formar um governo estável.
To je čak duže nego period koji je potreban Italiji da formira stabilnu vladu.
Mas quanto mais se demora para tratá-la, maior é a probabilidade de danos permanentes.
Što je duže nelečen, to je veća šansa da će doći do trajnih posledica.
Ou quando ele ou ela fica impaciente se você demora para responder, mesmo sabendo que você tinha outras coisas pra fazer naquele dia.
Možda su nestrpljivi kada ne odgovorite odmah, čak iako znaju da tog dana imate druge obaveze.
E eu: "Um dia! Quanto tempo demora para as partes caírem?"
Kažem: ''Za dan? A koliko će trebati da otpadnu?''
0.53833699226379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?